Festival Regenera Rio Doce donation campaign - english

De WikiRioDoce
Ir para: navegação, pesquisa

Festival Regenera Rio Doce ! (Sweet River Regenerate Festival - in literal translation)

THIS IS A TRANSLATION OF THE CONTENT FROM THE FESTIVAL CROWDFUNDING CAMPAIGN. TO DONATE, PLEASE GO TO THE LINK AT www.juntos.com.vc/en/regenerariodoce ***

The biggest socio-environmental disaster in Brazil's history deserves the greatest collective regeneration movement ever seen!

The Festival Regenera Rio Doce, from July 14th to 30th, 2017 at the Mouth of Doce River, is a call for those who want to take action and cooperate to create solutions for a challenge and a common dream: Regeneration of the Doce River. A cooperative festival of exchanges, dialogues, workshops, hand in hand and celebration of the local culture. Uniting communities for Regeneration! :)

Uniting local demands and dreams + offers of solutions and new references = all learning and cooperating to create ways for regeneration at various levels: environmental, community, social, cultural, economic, affective and ethical. Let's make it happen together? What do you want to offer to the Doce River?

THE CONTEXT AND THE PROPOSAL:

The impacts of the rupture of the tailling dam in Mariana / MG since November 5, 2015 are immense, extensive and diverse. The struggle of those affected by the mud to guarantee their rights is intense and they are tired of waiting of Samarco concrete solutions. Those responsible for crime-tragedy must pay for the recovery of the damage and can not go unpunished ... but what to do while not taking effective action? What if people, collectives and communities come together to dialogue and seek solutions that we can test with our own hands?

We believe that people and communities have the power to transform their realities, from the cooperation of talents, networks and dreams ... and willingness to make it happen! The Festival is free for residents of mud-stricken communities. And if you are from another region of the country or the world and want to come and participate: we count on your financial contribution to enable the participation of those that were affected! We are together in this cycle of abundance and exchanges! The Festival Regenera Rio Doce is just one step from a larger movement of those who believe in Doce River’s regeneration and that the lessons learned from this tragedy should result in better policies and more conscious and sustainable industrial and economic positions. For less neglect actions and more transformation! WE ARE UNITED, WE ARE ALIVE AND WE ARE MANY!

WHO MAKES THE FESTIVAL:

The Aliança Rio Doce, movement composed of citizens of the affected area and activists, idealized the Festival, since the beginning with the dream and the proposal to be a cooperative Festival. This group was born from the encounter of several expeditions by the affected territory since the rupture of the dam. Throughout this time we have supported local initiatives and proposed regeneration prototypes to promote autonomy and empowerment processes for communities. We have dedicated a lot of time, love and creativity to the service of Doce River on a voluntary basis, also seeking support from networks, collaborators and edicts. Learn more at www.facebook.com/aliancariodoce/

Other organizations, collectives and groups engaged in the issues of the Doce River and the affected population are coming together for the implementation of the Festival, being guardians of the thematic axes. We will keep on updating this informations on the page: http://www.regenerariodoce.org/realizacao/

And of course: everyone who feels the call to participate, truly collaborating in favor of Doce River with its talents, network and resources is very welcome to do together! The invitation is for everyone to offer their best :) You can give a workshop, donate resources, engage talented people and full of good contacts, and of course, come learn with us! Learn more about participation formats here: http://www.regenerariodoce.org/participe/

HOW WILL IT HAPPEN?

(Actually, it's already happening!)

From the conversations with local communities and also from the offer of those who are in other regions, the program will have moments of Welcoming and Connecting, Learning and Inspiration Exchange, Action, Transformation, Celebration, Referrals, workshops, talk wheels and projects in 9 Different thematic axes:

  • Ancestry
  • Art, Culture and Celebration
  • Education and Playfullness
  • Innovation, Research and Solution
  • Health, Alimentation and Body
  • Permaculture and Agroecology
  • Social, Cooperative and Economical Technologies
  • Human Rights, Women and Political Conflicts
  • Communication and Free Media

CHALLENGES AND OFFERS

The Festival is a collective experience under construction and we are sure we will make it possible by a combination of factors: people and groups offering their talents and knowledge + donation of resources, materials and services + donation in cash + the will to make it happen! As a first prototype of the Festival, we decided to focus actions in the region of Doce’s river mouth. Let’s celebrate the achievements: Cheers to the power of abundance!

We already have offers of activities for the Festival, offered free of charge by different workshopers!:

  • Dance, acroyoga, yoga, Aguatai, massage
  • Ceramics, congo coat, recycling, art and vegetarian muqueca (traditional Brazilian dish usually made with fish)
  • Organization of construction and beach cleanup efforts
  • Permacultural hands on activities
  • Play Free Games (games for kids created about the desaster and the regeneration paths)
  • Community web radio
  • Conversation circles, dialogues and debates
  • Cine Conversation (films + dialogue)
  • Artistic interventions and musical performances
  • Art exhibitions and local handicrafts
  • Visit to the Pelissari Museum + Workshop Recreating Pelissari
  • Jokes and antics
  • Women's circle and sacred female
  • 2nd Meeting of Ancestral Culture in Areal

And we have also confirmed the execution and workshops of cisterns in Areal and the Expedition Riso Doce (Sweet Smile) of the clowns of the Cia. Cromossomos e Desembargadores do Furgão in partnership with Palhaços Sem Fronteiras, which will come in the Pre Festival, between July 3 and 12 to carry out playful activities and invite the communities to join the Festival :)


WE NEED YOUR HELP TO VIABILIZE THE FESTIVAL: OUR FUNDING GOALS

Let's do it together?

Transparency: understand below the costs of the Festival. After the closure of the Festival we will show how the money was applied. In this way we can have a collective learning of making events like this happen :)

GOAL Zero (ACHIEVED !!!): R $ 9202,00 that we have already managed to guarantee with a donation of an earlier campaign made by Rio Doce Help and with a supporting edict. This achievement is already ours!

  • Enable the II Encontro de Cultura Ancestral em Areal, meeting of ancestral culture. The first weekend of the Festival, with traditional people from the Doce River Basin (transport for representatives of 3 traditional peoples: Krenak, Tupiniquis and Guaranis (indigenous groups), materials and transport for workshops, water and Some food)
  • Subsistence allowance for 9 people of the Festival's organizing team (transport and part of the food during the 17 days of the festival and for the costs of the Festival's mobilization and co-operation visits with the communities).


GOAL 1: plus R $ 16,308.60

  • Enable the participation of 52 people from 10 affected communities of Doce River in the festival (transportation allowance, popular lodging and part of the food)
  • Mineral water and cleaning materials
  • Stationery materials and sound
  • Part of the internal displacement of the festival participants between the communities of the mouth of the river for the various activities
  • Counterpart costs +% of security fees and platform transfer

Total Goal 0 + Goal 1 = R $ 25,510.60


GOAL 2: plus R $ 16,561.60

  • Enable the participation of 16 more affected people from 4 communities of the Doce River in the Festival (transport allowance, popular lodging and part of the food)
  • Subsistence allowance for 20 volunteers (popular hosting and part of the food)
  • Easel for tables and coffeebreak for workshops
  • Incentive caches for local bands and cultural presentations
  • Counterpart costs +% of security fees and platform transfer

Total Goal 0 + Goal 1 + Goal 2 = R $ 42,072.20


GOAL 3: plus R $ 15,153.60

  • Enable the participation of 16 more affected people from 4 communities of the Doce River in the festival (transport allowance, popular lodging and part of the food)
  • Incentive caches for local bands and cultural presentations (other artists)
  • Screen printing material for posters and t-shirts
  • Ink for collective painting
  • Make feasible the plant nursery: seedlings, structure and shade
  • Freight for materials
  • Kite truck for cleaning the sand of the joint effort of tanks in Areal
  • Counterpart costs +% of security fees and platform transfer

Total Goal 0 + Goal 1 + Goal 2 + Goal 3 = R $ 57,225.82


GOAL 4: plus R $ 8,811.00

  • Help of cost for 4 more people of the organizing team of the Festival (transport and part of the food during 17 days)
  • Subsistence allowance for 3 guests experts in regeneration
  • Emergency kite truck
  • Transfer to activity/visit to Povoação village (community on the north bank of Rio Doce)
  • Food for the realization of the Festival de Muqueca Vegetariana, event to valorize tradicional dish of the region
  • Phone cost help
  • Counterpart costs +% of security fees and platform transfer

Total Goal 0 + Goal 1 + Goal 2 + Goal 3 + Goal 4 = R $ 66,036.80


EXTRA GOALS: if the collection exceeds 100%, we have some additional demands:

  • Grant aid for each of the 9 members of the organizing team. It will be more than 3 months of hard work!
  • Subsistence allowance for the conductors of the workshops
  • Production of pre and post communication materials Festival
  • Donation for continuous projects of the community

Doubts? Go to www.regenerariodoce.org > in portuguese or talk to us at: contato@regenerariodoce.org


Counterparts

PLEASE SELECT THE DONATION BOX AND PAY DIRECTLY AT THE WEBSITE: http://www.juntos.com.vc/en/regenerariodoce

For BRL$ 25 (approx. 8 U$) or more

Thanks so much for your support!
+ Your name goes to the list of supporters that will be announced on the Festival website :)


For BRL$ 50 (approx. 15 U$) or more

For you to feel the good energy of Doce River!
+ Name as supporter
+ Local appreciation: during the Festival we go to the place where the Doce River meets the Sea to meditate and send positive energies directly to you!


For BRL$ 75 (approx. 23 U$) or more

For you to get into the rhythm of the festival!
+ Name as supporter + Local thanks
+ Playlist for regenaration with songs that inspired the process of the Festival to flow with the waters


For BRL$ 110 (approx. 33 U$) or more

If you come to the Festival:
Your participation in the Festival within 2 days
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist
+ Practical Guide to Health and Friendship (yoga, acroyoga and other surprises techniques) by email


For BRL$ 110 (approx. 33 U$) or more

If you do NOT come to the Festival:
Its contribution enables the costs of participation of 1 resident of communities affected by mud
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist
+ Practical Guide to Health and Friendship (yoga, acroyoga and other surprises techniques) by email
+ An artistic postcard made at Festival art workshops


For BRL$ 220 (approx. 67 U$) or more

If you come to the Festival:
Your participation in up to 1 week of the Festival
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide


For BRL$ 220 (approx. 67 U$) or more If you do NOT come to the Festival:
Its contribution enables the costs of participation of 2 residents of communities affected by mud
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide
+ An artistic poster produced at the Festival, by Post (see images in the album)


For BRL$ 330 (approx. 100 U$) or more If you come to the Festival:
Your participation during the entire Festival (up to 17 days)
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide


For BRL$ 330 (approx. 100 U$) or more

If you do NOT come to the Festival:
Its contribution enables the participation costs of 3 villagers affected by mud
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide
+ A pottery amulet produced locally [shipped to Brazil. Exterior additional freight required]


For BRL$ 440 (approx. 134 U$) or more

Learning About Regeneration!
You participate in the Festival for up to 15 days (or make possible the costs of 4 residents of Rio Doce)
+ Earn 1 seat for a child in the workshop The Dialogue of Painting, with Architect Cristiane Amaral, with practices for acceptance of differences (in São Paulo / SP, 2nd half of 2017) More infos: http: //www.avilaverde.com .br /? Page_id = 448
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide


For BRL$ 550 (approx. 167 U$) or more

Relax on the River Doce!
You participate in the complete Festival (or make feasible the costs of 5 residents of Doce River)
+ Earn 1 A regenerative massage (if you come for Festival) or a Reiki or Magnified Healing therapy :)
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide


For BRL$ 660 (approx. 200 U$) or more

Local ART - Pelissari workshop
You participate in the complete Festival (or make possible the costs of 6 residents of Doce River)
+ We will send you an exclusive piece of art done at the Recreating Pelissari Workshop, inspired by the artist Naif Primo Pelissari, with natural materials found on the beach (reference images on the album) [for Brazil. Exterior additional freight required]
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide + artistic card


For BRL$ 770 (approx. 234 U$) or more

Local ART - Casaca
You participate in the complete Festival (or make feasible the costs of 5 residents of Rio Doce)
+ We will send you a handmade coat of arms, a Congo instrument made by local craftsman of Regency (Rodrigo Caliman) (reference image on the album) [for Brazil. Exterior additional freight required]
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide + artistic card


For BRL$ 770 (approx. 234 U$) or more

Local ART - ceramics
You participate in the complete Festival (or make the costs of 7 residents of Rio Doce viable)
+ We will send you a ceramic fish made by local craftsman of Regency (Hauley Valim), unique piece of the first ceramic firing after the arrival of the mud (reference image in the album) [for Brazil. Exterior additional freight required]
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide + artistic card


For BRL$ 880 (approx: 267 U$) or more

Local ART - Naif nature frame
You participate in the complete Festival (or make possible the costs of 8 residents of Rio Doce)
+ We will send you a Naif Art painting, with a native theme, by artist from the North of Foz do Rio Doce (Edson Zucatelli) [for Brazil. Exterior additional freight required]
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide + artistic card


For BRL$ 2,200 (approx: 667 U$) or more

Local ART - Rio Doce Warriors
Its contribution enables the costs of the Ancestral Meeting. You can participate in the entire Festival
+ We will send you a Screen of Native Seeds: Fabric painted by the young Warriors of Doce River [for Brazil. Exterior additional freight required]
+ Name as a supporter + Local thanks + Playlist + Health and Friendship Guide + artistic card


For RRL$ 5,500 (approx. 1,667 U$) or more

Feeding on Regeneration!
Your contribution enhances the local culture, with financial support to local art groups!
And win the Regeneration Munch! We will make vegetarian muquecas in your house (for up to 10 people) with three flavors: Maxixe, Cajú and Banana da Terra. And let's tell incredible stories from the festival
[Since the place is along the Rio Doce, São Paulo Capital, Rio de Janeiro, Vitória or Linhares Basin]
+ Name as a supporter + Blessing + Local thanks + Health and Friendship Guide + artistic postcard and postcard